-
1 Новая Гвинея
-
2 Новая Зеландия
-
3 эра
η εποχήазойская - ο αζωϊκός αιώνας, ο αρχαϊκός αιώναςархейская - (геол.) см. азойская -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > эра
-
4 переоценка
переоценкаж1. (слишком высокая оценка) ἡ ὑπερτίμηση [-ις]·2. (новая оценка) ἡ ἀνατίμηση [-ις], ἡ ἐπανεκτίμηση [-ις], ἡ νέα διατίμηση; \переоценка ценностей перен ἡ νέα ἀξιολόγηση. -
5 нэп
нэп(новая экономическая политика) ист. ΝΕΠ (ή νέα οἰκονομική πολιτική). -
6 политика
политикаж ἡ πολιτική:внешняя \политика ἡ ἐξωτερική πολιτική· внутренняя \политика ἡ ἐσωτερική πολιτική· теку́щая \политика ἡ τρέχουσα πολιτική· Новая экономическая \политика (НЭП) ἡ νέα οίκονομική πολιτική. -
7 трасса
трасс||аж:новая \трасса ἡ νέα ὁδική ἀρτηρία· космические \трассаы οἱ διαπλανητικές γραμμές· возду́шная \трасса ἡ ἐναέρια γραμμή. -
8 эра
эр||аж ἡ ἐποχή, ἡ χρονολογία:новая \эра ἡ νέα ἐποχή· до нашей \эраы πρό Χρι-στοῦ. -
9 вытеснить
ρ.σ.μ.1. βγάζω έξω σπρώχνοντας, ‘διώχνω, εκδιώκω.2. εκτοπίζω, αντικαθιστώ•новая техника -ла старую η νέα τεχνική αντικατέστησε (απώθησε) την παλιά.
-
10 редакция
-и θ.1. βλ. редактирование.2. επιμέλεια (έκδοσης βιβλίου κλπ.).3. διατύπωση.4. παραλλαγή, βαριασιόν.5. αθρσ. οι συντάκτες•новая редакция журнала η νέα σύνταξη του περιοδικού.
6. τα γραφεία της σύνταξης. -
11 творить
творить 1-рю, -ришь ρ.δ.1. δημιουργώ κάνω, φτιάχνω•творить чудеса κάνω θαύματα•
творить добро κάνω καλό•
творить новую жизнь δημιουργώ καινούρια ζωή•
творить молитву κάνω προσευχή (προσεύχομαι)•
творить поклон κάνω μετάνοια (γονυπετώ, υποκλίνομαι).
1. γίνομαι, συμβαίνω, λαβαίνω χώρα•что тут -ится? τι συμβαίνει εδώ;
2. δημιουργούμαι•в этой стране -йтся новая жизнь σ αυτή τη χώρα δημιουργείται μια νέα ζωή.
творить 2ρ.δ.μ.ανακατώνω, φτιάχνω•творить тесто φτιάχνω ζυμάρι.
ανακατεύομαι, γίνομαι.
См. также в других словарях:
Новая демократия (Греция) — Новая Демократия Νέα Δημοκρατία … Википедия
БОЛЬШОЙ ДВОРЕЦ В КОНСТАНТИНОПОЛЕ — [греч. τὸ μέγα παλάτιον], главная резиденция визант. императоров с IV по XII в., в ср. века одно из крупнейших в мире средоточий христ. культуры и искусства. Находился в вост. части города, рядом с собором Св. Софии и ипподромом; представлял… … Православная энциклопедия
Неа Мони — Монастырь Неа Мони Νέα Μονή … Википедия
ЕКАТЕРИНЫ ВЕЛИКОМУЧЕНИЦЫ МОНАСТЫРЬ НА СИНАЕ — [῾Ιερὰ Μονὴ ῾Αγίας Αἰκατερίνης τοῦ Θεοβαδίστου ῎Ορους Σινᾶ], автономный, самоуправляемый, муж., общежительный, расположен в юж. части Синайского п ова. Игуменом Е. в. м. является архиепископ Синайский, Фаранский и Раифский (подробнее см. в ст.… … Православная энциклопедия
Канеллопулос, Панайотис — Панайотис Канеллопулос греч. Παναγιώτης Κανελλόπουλος … Википедия
Парламентские выборы в Греции 2012 (июнь) — ← 2012 Парламентские выборы, 2012 17 июня … Википедия
ИЕРУСАЛИМСКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ ИПЦ — (ИПЦ; Иерусалимский Патриархат; греч. Πατριαρχεῖον τῶν ῾Ιεροσολύμων; араб. ; англ. The Greek Orthodox Patriarchate of Jerusalem; франц. Patriarchat Grec Orthodoxe de Jérusalem), древнейшая христ. Церковь. Возглавляет ИПЦ Его Божественнейшее… … Православная энциклопедия
АФОН — [Св. Гора; греч. ̀ρδβλθυοτεΑθως, ̀λδβλθυοτεΑγιον ̀ρδβλθυοτεΟρος], крупнейшее в мире средоточие правосл. монашества, расположенное в Греции на п ове Айон Орос (Св. Гора, Афонский п ов). Находится под церковной юрисдикцией К польского Патриархата.… … Православная энциклопедия
Европейская народная партия — Эта статья об общеевропейской политической партии. О фракции Европейского парламента см. Европейская народная партия (фракция Европейского парламента). Европейская народная партия англ. European People s Party, болг.… … Википедия
Политические партии Греции — всегда играли и продолжают играть важную роль в жизни страны. С середины 1970 х годов для Греции характерна двухпартийная система, когда в политике доминируют две большие партии, побеждающие на выборах в парламент и формирующие правительство.… … Википедия
Международные Дельфийские игры (МДС) — У этого термина существуют и другие значения, см. Международные Дельфийские игры. Международные Дельфийские игры, проводимые Международным Дельфийским Советом, представляют собой конкурсы, фестивали, выставки и презентации в различных областях… … Википедия